We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Halava

from Riivin by Hiidenhauta

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    In jewel case

    Includes unlimited streaming of Riivin via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    5
    releases

    Get all 5 Hiidenhauta releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Riivin, 1695, Noitia on minun sukuni, Eikä Aurinko Valaise, and Surma Saapuu Suota Myöten. , and , .

    Purchasable with gift card

      €31.50 EUR or more (30% OFF)

     

about

Eräässä talossa kuoli vanha vaimo. Hänet vietiin ylikertaan siksi aikaa, kun arkkua tehtiin, ja joka yö sieltä kuului kova jytinä. Joka aamu oli kuolleen jaloissa sukat rikki, vaikka aina laitettiin ehjät. Ruumis piti aamulla vietämän pois. Eräs rohkea mies päätti mennä ruumiin kanssa vinttiin viimeiseksi yöksi ja hän piiloutui huoneen nurkkaan. Yöllä tuli paljon paholaisia, ottivat sen kuolleen vaimon ja rupesivat sitä tanssittamaan. Kun olivat kauan aikaa tanssittaneet, yksi paholaisista sanoi: ”Tää on viimeinen yö, huomenna se viedään pois.” Sitten ne nylkivät ruumiin ja yksi paholaisista meni sen nahan sisälle ja muut lähtivät pois ja veivät akan ”ropan” mennessään. Vahdissa ollut mies näki kaiken. Aamulla ruvettiin ruumista arkkuun tälläämään, niin se painoi niin paljon, ettei sitä kukaan voinut nostaa. Silloin eräs vanha rouva otti kiehuvaa vettä ja alkoi sillä ruumista valella ja manata pahaa henkeä pois. Jo alkoi kuulua rumaa ääntä ja nahka meni kasaan, ei jäänyt muuta kuin nahka arkkuun tällättäväksi.
- Somero

lyrics

Kuoli kerran vanha vaimo
talvisen talon perältä.

Ruumis ruodolle ylisen,
lukko vintin vartijaksi.

Vaan kuuluu kuin askel yltä,
enemmän eteisen päältä,
kova on ylinnä pauhu,
käy jalka katossa kuolon.

”Astu askel, astu askel,
astu ainainen, ajaton.
Käy kuin kuolo, käy kuin kuolo,
käy kuin kuoleman kavio.
Riko sukka, ruumissukka,
surujen puettu sukka.
Sillä hetken vielä voimme,
tule tanssini pariksi.”

Hiipi hirsille ylisen,
ruumis kuin kävellen käynyt.
Istui nurkkaan tuo peläten:
”Yö on yksin vastassani,
portilta pirut ajavat,
minä katson, hengittäjä,
tanssissa hengittämätöntä.”

”Nouse viimeisen ikäni,
yön ehtymättömän luokse.
Nylje nyrkit, nylje nahka,
kylki kyynärten takana.”

Niin kuin viimeisen jalalla
käy kauas nuo katoavaiset,
kunnes kerran ne palaavat.

”Minä voin sinuksi tulla,
sinä voit minuna olla,
mutta hetken heiluvaksi,
tule tanssini pariksi.”

Nouse päivästä kadonnut,
en minä Perkele kenessä
muussa voisi kauaa olla.
Vaan nyt polttelet minua,
poltinko minä sinua?
Jää iäksi arkun alle,
jää nyljetty multiin mennä,
sinä kuoleman Halava!

credits

from Riivin, released September 18, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Hiidenhauta image

Hiidenhauta Satakunta, Finland

Members:

Tuomas Keskimäki - Vocals, Lyrics
Emma Keskimäki - Vocals
Henri Hakala - Bass

Past members:

Gastjäle - Keyboards, flute
Otto Hyvärinen - Guitar
Eetu Ritakorpi - Drums

The band was founded in early 2012.
Hiidenhauta's lyrics are about nature, folklore, history and mythology. ... more

contact / help

Contact Hiidenhauta

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Hiidenhauta, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now