We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ä​ä​rellä

from 1695 by Hiidenhauta

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.20 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    In jewel case

    Includes unlimited streaming of 1695 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 5 Hiidenhauta releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Riivin, 1695, Noitia on minun sukuni, Eikä Aurinko Valaise, and Surma Saapuu Suota Myöten. , and , .

    Purchasable with gift card

      €31.50 EUR or more (30% OFF)

     

lyrics

Sinisen veden varalla
näkyy suuri puinen silta.
Astun sillan pientareelle,
ei tunnu sydämen lyönnit.

Lapset rintoja imevät,
vaan ei juokse kuuma maito
kuolleesta emon sylistä.

Kaikuvat itkut kaikkialla,
kunnes sammuu päivän kello,
ja nälästä vaipuu kuollut.

Vihreän kedon takana
näkyy suuri puinen pirtti,
astun hiljaa portahalle.

Tässä tummassa tuvassa
kuiski kirveen hellä henki.

Lapset rintoja imevät,
vaan ei juokse kuuma maito
kuolleesta emon sylistä.

Rinnoista veret valuvat
pienten suiden suurukseksi.

Sotkamossa eräässä perheessä, isännän poissa ollessa, tehtiin ryöstömurha, jossa tapettiin kirveellä emäntä ja piika. Verityötä todistivat talon 1- ja 2-vuotiaat lapset. Paikalle rynnisti myös muita nälkäisiä, jotka varastivat yhtä ja toista. Kun isäntä palasi kotiin, hänen kerrotaan löytäneen ruumiit, sekä lapsensa, joista nuorempi oli ”maannut kuolleen äitinsä rinnoilla ja maidon sijasta imenyt hänen vertaan.” Toisaalta löydettiin erään kaupungin sillalta kuolleena nainen, jonka kaksi pientä lasta imivät kuolleen äitinsä rintoja.

credits

from 1695, released March 16, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Hiidenhauta Satakunta, Finland

Members:

Tuomas Keskimäki - Vocals, Lyrics
Emma Keskimäki - Vocals
Henri Hakala - Bass

Past members:

Gastjäle - Keyboards, flute
Otto Hyvärinen - Guitar
Eetu Ritakorpi - Drums

The band was founded in early 2012.
Hiidenhauta's lyrics are about nature, folklore, history and mythology.
... more

contact / help

Contact Hiidenhauta

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Hiidenhauta, you may also like: